A pesar de la recepción positiva de Cirtics, los fanáticos de JRPG han estado un poco decepcionados con Tokyo Mirage Session #FE. Mientras que algunos pensaron que el juego no era tan bueno como esperaban, otros eran mucho más críticos con los cambios de localización del juego, particularmente cuando se trataba de cambios realizados en varios conjuntos de personajes femeninos para hacerlos menos reveladores. - y los otros numerosos cambios realizados por razones de censura.
El video de arriba muestra muchos de los cambios realizados en TOkyo Mirage Session #FE por su lanzamiento occidental. Incluso la codirectora Mitsuru Hirata se mostró decepcionada con los cambios norteamericanos del juego. Respondiendo a un fan que expresó problemas con la localización del juego en Twitter en EE. UU., Hirata declaró lo siguiente:
“Cuando descubrí que no podíamos proporcionar la misma experiencia que la versión japonesa, también sentí algo de decepción. Pero nuestros fanáticos en el extranjero seguían contentos de que el juego fuera llevado y me alegro de ver su apoyo apasionado. Mientras tanto, los nuevos trajes añadidos podrían considerarse de alguna manera un mérito que solo podrán disfrutar nuestros fanáticos extranjeros. ¡Gracias, y por favor espera el juego!
Es fácil ver por qué los fanáticos están molestos por esto, pero al mismo tiempo, es un poco comprensible por qué un juego con contenido "arriesgado" estaría un poco atenuado (dadas nuestras diferencias culturales), especialmente uno que fue publicado por Nintendo. .
Tokyo Mirage Session #FE fue lanzado el 24 de junio de 2016