Contenido
- No, puta no es la palabra que causa el problema ...
- No tan cortado y seco ...
- ¿Es todavía demasiado pronto para abordar el período de tiempo con sus propias palabras?
Los videojuegos en los tiempos modernos tienen que ser sensibles a muchas cosas. Una de las cosas sobre las que todos los medios de comunicación deben tener cuidado es la insensibilidad racial. No se necesita mucho para convencer a muchas personas de que su raza está siendo tergiversada o no respetada. Puta de oriente Ahora está siendo acusado de esta insensibilidad racial con su título.
No, puta no es la palabra que causa el problema ...
El título es en realidad un apodo histórico para la ciudad de Shanghai, que es donde tiene lugar el juego. En ese contexto, el título parece apropiado dados los aspectos casi ciertamente desagradables de la historia que uno podría esperar de 1936 Shanghai.
El problema es la última palabra del título, que Jieh-Yung Lo, concejal de la ciudad de Monash, explica como el equivalente chino de la palabra 'N' para los afroamericanos. Tiene la intención de dirigir el tema a la Comisión de Derechos Humanos para intentar cancelar el juego o, como él prefiere, fanático de L.A. Noire, cambiar el nombre.
No tan cortado y seco ...
Es imposible debatir si la palabra en cuestión tiene o no realmente las connotaciones negativas más que cualquier otra palabra, lo que significa que la discusión se reduce a una más filosófica.
Llevar a la fuerza estaba Llamada la puta de Oriente, pero ese hecho no niega el dolor asociado con la palabra "Oriente". Hay pocos problemas equivalentes en la memoria reciente, en gran parte porque las personas tienden a retroceder instintivamente de esos apodos con carga racial, al menos en compañía educada.
¿Es todavía demasiado pronto para abordar el período de tiempo con sus propias palabras?
Por un lado, la historia necesita ser contada. Conocer y comprender el pasado es clave para evitar los mismos escollos y estar atentos a los mismos males en el futuro. En un mundo en el que estamos empezando a reconocer los videojuegos como arte, capaz de retratar cosas de belleza e importancia por igual, ¿es un videojuego el formato adecuado para iniciar tal discusión?
Quizás la pregunta más importante de todas, una que no puede responderse sin ver más del juego en sí ... Es el nombre simplemente un síntoma de locale, o es el lado feo de la humanidad y el período de tiempo que representa un foco lo suficientemente importante como para ¿El juego para justificarlo?